分手之前：犯规上场

痴迷冰球的亚历克莎把赢下哈德森·克罗斯和狼队的关键提示给了男友杰里米，希望熊队赢了之后，杰里米能认真对待她，并兑现让她参加男女混合冰球赛的承诺。可杰里米一赢球就改口，说女生根本进不了球队。亚历克莎跟他分了手。随后她听见哈德森和队友在谈教练一直关注的新人亚历克斯·特雷弗，便在好友帮助下伪装成亚历克斯，加入了狼队。她只想证明女生也能打冰球，并在冰场上赢回这一局。没想到她却渐渐对哈德森动了心，尤其是在哈德森失去队长位置之后。她越是拼命站稳脚跟，就越要对他隐瞒身份。一旦有人拆穿亚历克斯的真实身份，她可能同时失去冰球和哈德森。她能否在赢下杰里米的同时，留住那个自己本不该爱上的人？哈德森在一对一挑战中输给菲尼克斯·金斯顿后丢掉队长一职，却仍帮助这名所谓的新人训练。杰里米既食言，又瞧不起女生，还在亚历克莎挑战他时不断骚扰。新队长菲尼克斯和他的兄弟埃斯也时常嘲讽这名新人。